Wydawca

Kilka dni temu rozwiązano konkurs, organizowany przez redakcję SuperExpressu, pt.: Jaki tytuł ma mieć polska wersja piątego tomu o przygodach małego czarodzieja? "Harry Potter i Zakon Feniksa" czy "Harry Potter i Bractwo Feniksa"?

Okazało się, że zdania na ten temat są podzielone. Oba tytuły szły łeb w łeb. W końcu, zaledwie jednym głosem (!), wygrał wróżenie z kart tytuł "Harry Potter i Bractwo Feniksa".

Nadal nie wiadomo, czy wydawnictwo Media Rodzina złamie się pod naciskiem naszych próśb i wyda książkę jeszcze w tym roku - na razie straszą nas końcem stycznia.

Dobra wiadomość to ta, że prace nad tłumaczeniem idą pełną parą. Prawdopodobnie Andrzej Polkowski przetłumaczył już prawie 100 stron, pzy całości liczącej 900 stron.
Źródło: http://ksiazki.wp.pl/tytul,Bractwo-czy-Zakon-Oto-jest-pytanie,wid,3162,wiadomosc.html